Rifting, salt tectonics, and oblique shortening: insights from seismic-reflection data and scaled experimental models