Divergence And Mismatches In Portuguese Morphology And Syntax