From Simulation To Synthesis: Architectural Modeling With Context-Based Encoding Using Data-Driven Computational Machines