Polarization And Manipulation Of A Mesoscopic Nuclear Spin Ensemble Using A Single Confined Electron Spin