Complexity Reduction Of Fluid-Structure Systems At Low Forcing Frequencies