3D Multi-Scale Behavior Of Granular Materials Using Experimental And Numerical Techniques