Coordinated rate control user interface and task identification of an excavator