AI-Driven 4D Lung SBRT Treatment Planning: An End-to-End Approach