Automated Data Acquisition Via Bayesian Experimental Design