Excited states and vibrational spectroscopy of ice and adsorbed biomolecules