Using whole genome sequencing to investigate the inter-species transmission dynamics of Mycobacterium bovis